Q & A, Vikas Swarup

Publié le par Messaline

voir l'image en grand

Eighteen-year-old Ram Mohammad Thomas is in prison after answering twelve questions correctly on a TV quiz show to win one billion rupees. The producers have arrested him, convinced that he has cheated his way to victory. Twelve extraordinary events in street-kid Ram’s life – how he was found in a dustbin by a priest; came to have three names; fooled a professional hitman; even fell in love – give him the crucial answers. In his warm-hearted tale lies all the comedy, tragedy, joy and pathos of modern India.

Voici le premier livre que je réussis à lire entièrement en anglais !! J'en suis très fière ! :-)
Vous reconnaitrez mieux la couverture du roman en 10/18 car je crois que certain(e)s l'ont lu :
Les fabuleuses aventures d'un Indien malchanceux qui devint milliardaire


Bon, je ne suis pas contente de l'avoir lu uniquement pour la VO. Ce livre raconte la vie d'un enfant, adolescent puis homme qui vit en Inde. Un homme qui débute sa vie au bas (très bas ...) de l'échelle. Un homme qui va survivre malgré tout, se débrouiller.

Un jour, il participe à un jeu télévisé. Un "qui veut gagner des Rupees". Et malgré sa basse condition, il gagne. C'est curieux, donc il se fait arreter. Une avocate lui est alors commise d'office. Elle ne le croit pas coupable. Mais elle se demande, comme tout le monde, comment un jeune homme de 18 ans, sans aucune culture, peut gagner autant d'argent.

Alors il lui raconte tout.
Depuis le début.
Depuis son enfance.

Je n'ai pas un anglais extraordinaire (loin de là !!) mais je n'ai jamais été bloquée dans la lecture de ce livre. On peut donc le lire en ayant pas fait d'anglais depuis le lycée ! :-)
Je remercie mon ami Cyril pour m'avoir preté ce livre, qui aura fait du chemin, puisqu'il m'aura suivie aux USA. Désolée Cyril, je n'ai pas pu lui faire tamponner un visa ! :-)

Publié dans Romans étrangers

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

hydromiel 09/10/2008 08:55

Toutes mes félicitations !!!!Je me suis contentée de le lire en français lol

Messaline 28/10/2008 15:53


Merci !!
Je dois dire que dans le milieu, j'ai eu une période un peu difficile. Mais dans l'ensemble, ça a bien été !